Ballon : le mot magique qui ravit toutes les générations ! Pour de multiples raisons il entre dans les joies que réserve la vie à l'enfant qui lui donne son premier coup de pied et l'aïeul qui en vide un dernier pour la route avant de rentrer chez lui.