Pour le camionneur qui file plein pot vers le sud pour rentrer chez lui ou pour le vacancier qui rêve de récupérer quelques minutes d’évasion supplémentaire le périple ne souffre pas le moindre retard. Tout le monde tire le maximum des possibilités de son véhicule en tentant de ne pas se mettre hors des limites légales. Les poids de plus en plus lourds roulent en convoi avec des permutations dans l’ordre de conduite afin de profiter de l’aspiration pour économiser des consommations colossales de carburant. Les autres roulent sur le seconde file avec la même tendance à constituer des lignes d’automobiles très proches les unes que les autres.