Confinavirus (S2-E 3) : le virus du western électoral
Les duels, les combats qui se règlent à la gâchette en face à face dans une rue poussiéreuse d'une ville en devenir n'existent plus. Les révoltes, les affrontements, les émeutes se succèdent avec des shérifs qui dégainent plus vite que les ombres sur lesquelles ils tirent. L'Amérique ne tient plus ses promesses, se transformant toujours plus en terre des inégalités les plus profondes, des différences de niveaux culturels, des écarts d'espérances de vie et des fractures sociales.