La soirée en compagnie du Grand-Duc aura été fort sympathique. Rien ne bien excitant mais une manière habile de conforter les liens entre voisins. Choupinet préfère les sorties plus conformes avec l'image d'un Président passant des vacances simples sur la Cote d'azur.
Lorsque Choupinet, au matin de l'un de ses jours de vacances que la presse spécialisée dans le cirage de pompes qualifie de studieux a entendu le préposé à son emploi du temps annoncer que le soir il lui faudrait aller à la rencontre du Grand-Duc, il a pris peur.
Choupinet souhaite savourer cette parenthèse dans l'agitation ambiante. Lorsqu'il a demandé à se rendre sur la plage, les surveillants des baignades le lui ont interdits. Pas question qu'il se montre en slip ou en short, en plein jour, hors de murs de la forteresse. Où s'il le faisait se serait à l'insu de leurs consignes de sécurité ou pour Paris Match! Une idée germa dans son esprit : il s'offrirait un bain minuit!
La gouvernante lui a demandé de préparer ses affaires pour le grand départ. Selon la célèbre formule historique de Georges Marchais s'adressant à son épouse, qu'elle a paraphrasée elle a lancé : « fais les valises on part (rentre) de Paris ! ».
Surveillées par les comptables de la fameuse Cour ses dépenses ne peuvent pas exploser comme celles de l’État. Il faut donc tout surveiller et économiser tout ce qui peut l'être. Une démarche qui a porté ses fruits puisque le constat heureux est tombé : un million de crédits non consommés sur l'année écoulée.
Après une période très sérieuse, Choupinet avait envie de s'amuser et de prendre ses distances avec la pression de l'actualité. Il a réuni pour choisir par exemple sa destination de vacances un "conseil du temps libre" qu'il a demandé à Agnés de présider compte-tenu du fait qu'elle dispose maintenant d'une disponibilité inédite. "Çà vous changera les idées !" lui a expliqué sur son mobile son ex-ami ! En pleine dépression, la Parisenne a eu vraiment l'impression que l'on se foutait d'elle. « Point du tout ! avait rétorqué un Choupinet ravi de sa blague, j'ai confiance en vous car vous avez déclaré que vous anticipiez les catastrophes. Et on a vu que c'était efficace ! »
Choupinet a par exemple eu un coup de foudre pour le fondateur du parc d'attractions ruisselant des valeurs de la France traditionaliste. Un contact avec du vicomte Philippe Marie Jean Joseph Le Jolis de Villiers de Saintignon, ayant prié son hôte d'autoriser la réouverture du Puy où des Fous se donnent en spectacle. Par un SMS aussitôt divulgué « l'agité du bocage » avait obtenu satisfaction bien avant les autres
Après une conversation sur un ton très familier avec M'Bappé, dans un stade de France au moins aussi rempli que le Matmut Atlantique lors d'un Bordeaux-Amiens, Choupinet a constaté qu'il n'était jamais prudent d'avoir les chevilles qui enflent dans une compétition. Parfois il avait tendance à être soumis à des enflures caractérisés de certaines parties du corps par un manque évident de modestie. Le retour à la réalité provoque chez lui, depuis pas mal de temps, des diminutions rapides de ces symptômes de la grosse tête.
Il y a des mots qui obsèdent ce pauvre Choupinet depuis plusieurs mois et qui reviennent sans cesse dans les conversation sont peu nombreux. Chaque jour les « masques » et les « milliards » tournent autour de lui comme les mouches autour de l'âne. C'est une situation qui devient obsédante puisque depuis quelque temps la « guerre » contre l'ennemi invisible de l'intérieur semble repartir.