L’année qui s’achève aura consacré deux lieux de la planète. L’un a une incontestable dimension nationale, et l’autre a une aura désormais mondiale. Dans les deux cas ils sont accolés…